Лепман Иван Гендрихович
политрук1904 — 1943357 Стрелковая дивизия и ее части; 7 Эстонская стрелковая дивизия
Это мой дальний родственник. Вот эта статья вышла в газете автор статьи Канавщиков А. и фрагменты из фронтовых писем в хронологическом порядке.
«Обещаю дойти до Берлина»
Для лейтенанта Эстонского корпуса Ивана Гендриховича Лепмана война сложилась так, что он погиб именно в боях за свои родные места. Родился в 1904 году в Белой Липе Переслегинского сельсовета, а погиб 7 января 1943-го в районе деревень Самары и Трощанка. Понятие войны за родную землю слилось у этого верного сына дружного советского народа в поистине неразрывное единство.
Дочь героя, Анна Ивановна Богданова, рассказывает, что седьмым числом было датировано и его последнее письмо с фронта, которое, к сожалению, не сохранилось. Иван Гендрихович подбадривал семью, писал, что подождите, переждём войну и будем жить дружно и богато. А ещё желал хорошо встретить праздники и шутил: «Раз вы желаете мне быть героем, то обещаю дойти до Берлина».
И слова лейтенанта Лепмана не были пустой бравадой. По словам сослуживцев, воевал он честно и храбро. Смелость и хладнокровие своего командира отмечал, в частности, автоматчик Тяри. И неправда это, что эстонец не может искренне любить русскую землю, особенно если эта земля давно уже стала родной!
Их семья перебралась в Россию ещё до революции, в 1897 году. Дед арендовал землю в Максимове, да в тех местах и прижился. Родились дети. В 1931 году Иван встретился с Аделаидой Аркадьевной, матерью Анны Ивановны, поженились. В 1932-м родилась дочка Анна, через два года – другая дочь.
Воевал Иван Гендрихович в Сумской области. В сентябре 1942 года там получил ранение, выздоравливал на станции Чебаркуль. А после госпиталя сложилось так, что боевые дороги привели его как раз в знакомые и близкие места, где он стал не только отличным бойцом, но и отличным проводником. Как он сам сообщал в письме от 3 января 1943 года: «Правительство наградило меня орденом Красной Звезды». Что было лейтенанту Лепману особенно приятно, учитывая факт боёв именно за свою кровную землю.
Впрочем, ордена он так и не увидел. Анна Ивановна пыталась узнать, были ли оформлены какие-либо документы, но ничего конкретного не выяснила. Да и не в наградах дело, поскольку главной наградой для всех тех бойцов была будущая Победа. И по большому счёту, пусть даже лично Иван Гендрихович и не вошёл в Берлин, но вошли те, кому он помог это сделать! А, значит, мечта его и всех его боевых товарищей сбылась!
Прах героя покоится сейчас на братском мемориальном захоронении. Будете там, не забудьте вспомнить и про солдата Эстонского корпуса Лепмана. Он не зря жил.
Фрагменты фронтовых писем: Стилистика и орфография сохранены.
23.09.41 г.
С 11 по 20.09 я участвовал непосредственно в боях. 4 раза был в наступлении, а на 5 был ранен осколком мины в правое бедро.
Госпиталь: г. Елец Орловской области.
В общем немцев мы били беспощадно и прогнали километров на 20 на запад. (где вычеркнуто цензурой) ПИСЬМО через почту части
24.09.41
Сражался в Сумской и Черниговской областях.
ПИСЬМО через частное лицо. Т.к. пройдет без цензуры.
11.10.1941
Нахожусь в тылу в г. Пензе на излечении.
Из В.Луки я уехал 3 июля и больше ничего о родных не знаю.
Осколок из ноги вынули размером 2,5*1,5 см.. Уже хожу без костылей.
Есть возможность выслать свой аттестат моей семье но не знаю где они.
15.11.1941
Я сейчас готов в строй и буду громить из нашего оружия коричневую нечисть.
Посылаю тебе Мария справку которая должна быть направлена Адели, ты ее прибереги, возможно пригодиться, излишние деньги я буду тоже переводить на твое имя, можете расходовать, если буду на фронте и если погибну то тоже Вам сообщат т.к. я ношу Ваш адрес в кармане.
03.12.1941 г. Балашов. Московской области.
Нахожусь в г. Балашов в одной из рот в качестве командира взвода. Прошу Вас написать мне нет ли чего от моих родных?
23.12.1941
Временно нахожусь на должности старшины нестроевой команды т.е. команде таких которые возвращаются из госпиталей и к строевой службе не годятся. Отсюда их рассылают в города и колхозы союза. Пока жив, здоров. Нет ли вестей от моих родных.
07.01.1942
Нестроевая команда расформировывается, жду назначения.
Последнее письмо от Вас когда был в Пензе.
29.01.1942
Нахожусь в Саратовской области близ г. Пугачева.
Стоят сильные морозы, кругом степь.
Сейчас я помощник начальника по тех части.
Про своих я так понимаю у Вас спрашивать бесполезно, но теперь скоро их освободят.
07.02.1942
Поселок Горный Саратовской области.
Доблестная Красная Армия уже освободила Торопец, а это так близко к В.Лукам что при возможности кажется можно пройти пешком и узнать что с семьей и домом.
26.06.1942. 1 раз. Пишет жене.
Днем получил письмо от Павла и узнал что вы живы.
Из Калинина 4 августа я уезжал на фронт на Украину в Сумскую область. 14 сентября вступили в бой. В боях я был 6 дней т.е. до 20 сентября в 6 часов вечера меня ранило в бедро.
Сейчас нахожусь в эстонской дивизии работаю политруком роты.
Аденька крепись дорогая пройдет время и мы увидимся вновь.
Мне никогда не забудется тот день когда меня провожала у автобуса на пл. Ленина и вслед видел как медленно ты уходила их площади на Дятлинку
26.07.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Служба идет своим чередом.
05.08.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Я боялся прежде всего что Вы остались в Великих Луках и что моя принадлежность к партии могла послужить причиной Вашей гибели.
13.08.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Продолжаю работать политруком, документы для получения аттестата выслал.
15.08.1942. ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Посылаю Вам немного бумаги иначе вам неначем наверное писать.
Прошу написать как вы в плену у фашистов жили и что осталось от нашего родного города Великие Луки?
16.08.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Служу политруком роты. Завтра еду на 10 дней на маневры.
23.08.1942 полевая почта 1883 часть 369
Лейтенант Лепман.
Хочу повидаться с тобой возможно в последний раз т.к все может случиться на фронте.
В общем крепись Адя, если переживем, долго жить будем.
Твои письма я изучил на память, если есть возможность то пришли мне свою фотокарточку.
Когда был в г. Саратове то узнал что туда эвакуирована наша Великолукская перчаточная фабрика.
В честь вашего приезда я отказал себе 300 гр. Хлеба, за счет чего сумею вам послать немного денег.
Пусть Ася (дочь) напишет мне письмо.
06.09.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Получил письмо от дочек.
07.09.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Ты пишешь что были разные минуты, я тоже пережил много моментов когда буквально рядом рвались мины, и обдавало только жарким воздухом, над головой 27 самолетов поливали нас свинцом, однако жив и буду дальше сражаться.
Уже некоторые наши части перекинуты ближе к фронту.
До обеда были на стрельбище стреляли из нагана. Не особенно доволен своими результатами.
13.09.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Я уезжаю на новое место. Куда поедем пока не знаю, но наверное не на курорт а громить фашистов. Теперь напишу с нового места нахождения.
08.10.1942 г. Коломна Московской области
п/я 104/8 8 рота.
Пока жив и здоров готовимся к уничтожению гитлеровцев.
24.10.1942 пол. Почта 1883 часть 363
Отослал тебе старые свои вещи. Сам одет и обут так что могу дойти до Берлина не переодевая.
Заместитель командира роты по полит части.
Желаю Вам счастливо жить а мне желайте быть героем,, сегодня или завтра уедем отсюда ближе к «Нашей» родине.
29.10.1942
Сегодня командир роты помогал мне отправить тебе небольшую посылку, и предложил послать тебе свою каску для ночного горшка.
Я жив и надеюсь в предстоящих боях я буду также драться что бы за все отомстить и уничтожить врага.
За работу меня и ругают и хвалят. Стал владеть эстонским языком так же как и русским. Хорошо читаю только плохо пишу.
31.10.1942
Получил твое письмо и сидя в челке в ожидании парома на р. Ока пишу вам ответ.
08.11.1942. пол. Почта 1883 часть 363
Поздравляю Вас с 25 годовщиной великого октября. Желаю наилучших успехов в вашей работе в тылу, укрепляющем фронт и приближающий победу над тысяче проклятым врагом.
Я приближаюсь к фронту и имею направление на свой родной город. Нахожусь от него очень недалеко. Положу все силы для освобождения родной земли
Целую Ваш муж, брат, отец.
03.01.1943 г. Великие Луки р-он Самары
Адя, здравствуй
Твои письма получил в дороге в глубинные районы Нашей области а по этому не отвечал. С боями прошел из Крутоврага и сейчас нахожусь в Самаре, ты поймешь какой т.е. нашей.
Папу и маму еще не видел да и вряд ли они живы так как мы немцев смешиваем с землей, живые они помирают под землей. Великие Луки разбиты полностью. До дома мне полтора километра.
Правительство наградило меня орденом Красной Звезды. Подал казначею нашей части на пересыл тебе 1300 рублей, не знаю переслано тебе или нет, не могу узнать так как все время нахожусь на передовой. Ну все извини за сухость, но хотел сообщить основное. Когда кончу операцию напишу больше. Целую крепко Ваш отец, муж, Ваш Лепман.
Погиб 07.01.1943 г. в г. Великие Луки.......
«Обещаю дойти до Берлина»
Для лейтенанта Эстонского корпуса Ивана Гендриховича Лепмана война сложилась так, что он погиб именно в боях за свои родные места. Родился в 1904 году в Белой Липе Переслегинского сельсовета, а погиб 7 января 1943-го в районе деревень Самары и Трощанка. Понятие войны за родную землю слилось у этого верного сына дружного советского народа в поистине неразрывное единство.
Дочь героя, Анна Ивановна Богданова, рассказывает, что седьмым числом было датировано и его последнее письмо с фронта, которое, к сожалению, не сохранилось. Иван Гендрихович подбадривал семью, писал, что подождите, переждём войну и будем жить дружно и богато. А ещё желал хорошо встретить праздники и шутил: «Раз вы желаете мне быть героем, то обещаю дойти до Берлина».
И слова лейтенанта Лепмана не были пустой бравадой. По словам сослуживцев, воевал он честно и храбро. Смелость и хладнокровие своего командира отмечал, в частности, автоматчик Тяри. И неправда это, что эстонец не может искренне любить русскую землю, особенно если эта земля давно уже стала родной!
Их семья перебралась в Россию ещё до революции, в 1897 году. Дед арендовал землю в Максимове, да в тех местах и прижился. Родились дети. В 1931 году Иван встретился с Аделаидой Аркадьевной, матерью Анны Ивановны, поженились. В 1932-м родилась дочка Анна, через два года – другая дочь.
Воевал Иван Гендрихович в Сумской области. В сентябре 1942 года там получил ранение, выздоравливал на станции Чебаркуль. А после госпиталя сложилось так, что боевые дороги привели его как раз в знакомые и близкие места, где он стал не только отличным бойцом, но и отличным проводником. Как он сам сообщал в письме от 3 января 1943 года: «Правительство наградило меня орденом Красной Звезды». Что было лейтенанту Лепману особенно приятно, учитывая факт боёв именно за свою кровную землю.
Впрочем, ордена он так и не увидел. Анна Ивановна пыталась узнать, были ли оформлены какие-либо документы, но ничего конкретного не выяснила. Да и не в наградах дело, поскольку главной наградой для всех тех бойцов была будущая Победа. И по большому счёту, пусть даже лично Иван Гендрихович и не вошёл в Берлин, но вошли те, кому он помог это сделать! А, значит, мечта его и всех его боевых товарищей сбылась!
Прах героя покоится сейчас на братском мемориальном захоронении. Будете там, не забудьте вспомнить и про солдата Эстонского корпуса Лепмана. Он не зря жил.
Фрагменты фронтовых писем: Стилистика и орфография сохранены.
23.09.41 г.
С 11 по 20.09 я участвовал непосредственно в боях. 4 раза был в наступлении, а на 5 был ранен осколком мины в правое бедро.
Госпиталь: г. Елец Орловской области.
В общем немцев мы били беспощадно и прогнали километров на 20 на запад. (где вычеркнуто цензурой) ПИСЬМО через почту части
24.09.41
Сражался в Сумской и Черниговской областях.
ПИСЬМО через частное лицо. Т.к. пройдет без цензуры.
11.10.1941
Нахожусь в тылу в г. Пензе на излечении.
Из В.Луки я уехал 3 июля и больше ничего о родных не знаю.
Осколок из ноги вынули размером 2,5*1,5 см.. Уже хожу без костылей.
Есть возможность выслать свой аттестат моей семье но не знаю где они.
15.11.1941
Я сейчас готов в строй и буду громить из нашего оружия коричневую нечисть.
Посылаю тебе Мария справку которая должна быть направлена Адели, ты ее прибереги, возможно пригодиться, излишние деньги я буду тоже переводить на твое имя, можете расходовать, если буду на фронте и если погибну то тоже Вам сообщат т.к. я ношу Ваш адрес в кармане.
03.12.1941 г. Балашов. Московской области.
Нахожусь в г. Балашов в одной из рот в качестве командира взвода. Прошу Вас написать мне нет ли чего от моих родных?
23.12.1941
Временно нахожусь на должности старшины нестроевой команды т.е. команде таких которые возвращаются из госпиталей и к строевой службе не годятся. Отсюда их рассылают в города и колхозы союза. Пока жив, здоров. Нет ли вестей от моих родных.
07.01.1942
Нестроевая команда расформировывается, жду назначения.
Последнее письмо от Вас когда был в Пензе.
29.01.1942
Нахожусь в Саратовской области близ г. Пугачева.
Стоят сильные морозы, кругом степь.
Сейчас я помощник начальника по тех части.
Про своих я так понимаю у Вас спрашивать бесполезно, но теперь скоро их освободят.
07.02.1942
Поселок Горный Саратовской области.
Доблестная Красная Армия уже освободила Торопец, а это так близко к В.Лукам что при возможности кажется можно пройти пешком и узнать что с семьей и домом.
26.06.1942. 1 раз. Пишет жене.
Днем получил письмо от Павла и узнал что вы живы.
Из Калинина 4 августа я уезжал на фронт на Украину в Сумскую область. 14 сентября вступили в бой. В боях я был 6 дней т.е. до 20 сентября в 6 часов вечера меня ранило в бедро.
Сейчас нахожусь в эстонской дивизии работаю политруком роты.
Аденька крепись дорогая пройдет время и мы увидимся вновь.
Мне никогда не забудется тот день когда меня провожала у автобуса на пл. Ленина и вслед видел как медленно ты уходила их площади на Дятлинку
26.07.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Служба идет своим чередом.
05.08.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Я боялся прежде всего что Вы остались в Великих Луках и что моя принадлежность к партии могла послужить причиной Вашей гибели.
13.08.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Продолжаю работать политруком, документы для получения аттестата выслал.
15.08.1942. ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Посылаю Вам немного бумаги иначе вам неначем наверное писать.
Прошу написать как вы в плену у фашистов жили и что осталось от нашего родного города Великие Луки?
16.08.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Служу политруком роты. Завтра еду на 10 дней на маневры.
23.08.1942 полевая почта 1883 часть 369
Лейтенант Лепман.
Хочу повидаться с тобой возможно в последний раз т.к все может случиться на фронте.
В общем крепись Адя, если переживем, долго жить будем.
Твои письма я изучил на память, если есть возможность то пришли мне свою фотокарточку.
Когда был в г. Саратове то узнал что туда эвакуирована наша Великолукская перчаточная фабрика.
В честь вашего приезда я отказал себе 300 гр. Хлеба, за счет чего сумею вам послать немного денег.
Пусть Ася (дочь) напишет мне письмо.
06.09.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Получил письмо от дочек.
07.09.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Ты пишешь что были разные минуты, я тоже пережил много моментов когда буквально рядом рвались мины, и обдавало только жарким воздухом, над головой 27 самолетов поливали нас свинцом, однако жив и буду дальше сражаться.
Уже некоторые наши части перекинуты ближе к фронту.
До обеда были на стрельбище стреляли из нагана. Не особенно доволен своими результатами.
13.09.1942 ст. Чебаркуль. Южно-Уральской ж/д
Я уезжаю на новое место. Куда поедем пока не знаю, но наверное не на курорт а громить фашистов. Теперь напишу с нового места нахождения.
08.10.1942 г. Коломна Московской области
п/я 104/8 8 рота.
Пока жив и здоров готовимся к уничтожению гитлеровцев.
24.10.1942 пол. Почта 1883 часть 363
Отослал тебе старые свои вещи. Сам одет и обут так что могу дойти до Берлина не переодевая.
Заместитель командира роты по полит части.
Желаю Вам счастливо жить а мне желайте быть героем,, сегодня или завтра уедем отсюда ближе к «Нашей» родине.
29.10.1942
Сегодня командир роты помогал мне отправить тебе небольшую посылку, и предложил послать тебе свою каску для ночного горшка.
Я жив и надеюсь в предстоящих боях я буду также драться что бы за все отомстить и уничтожить врага.
За работу меня и ругают и хвалят. Стал владеть эстонским языком так же как и русским. Хорошо читаю только плохо пишу.
31.10.1942
Получил твое письмо и сидя в челке в ожидании парома на р. Ока пишу вам ответ.
08.11.1942. пол. Почта 1883 часть 363
Поздравляю Вас с 25 годовщиной великого октября. Желаю наилучших успехов в вашей работе в тылу, укрепляющем фронт и приближающий победу над тысяче проклятым врагом.
Я приближаюсь к фронту и имею направление на свой родной город. Нахожусь от него очень недалеко. Положу все силы для освобождения родной земли
Целую Ваш муж, брат, отец.
03.01.1943 г. Великие Луки р-он Самары
Адя, здравствуй
Твои письма получил в дороге в глубинные районы Нашей области а по этому не отвечал. С боями прошел из Крутоврага и сейчас нахожусь в Самаре, ты поймешь какой т.е. нашей.
Папу и маму еще не видел да и вряд ли они живы так как мы немцев смешиваем с землей, живые они помирают под землей. Великие Луки разбиты полностью. До дома мне полтора километра.
Правительство наградило меня орденом Красной Звезды. Подал казначею нашей части на пересыл тебе 1300 рублей, не знаю переслано тебе или нет, не могу узнать так как все время нахожусь на передовой. Ну все извини за сухость, но хотел сообщить основное. Когда кончу операцию напишу больше. Целую крепко Ваш отец, муж, Ваш Лепман.
Погиб 07.01.1943 г. в г. Великие Луки.......
Комментарии