Кукольный театр, песни, стихи и не только...
0
15 апреля в ЦГБ им. М. И. Семевского состоялся детский театральный фестиваль «Львенок»
2014 год Британским Советом и Министерством иностранных дел РФ объявлен Перекрестным Годом культуры Великобритании и России. Перекрестный Год культуры призван как можно более полно представить богатое культурное наследие двух стран. Одна из главных задач – способствовать культурному обмену, тем самым укрепляя отношения между людьми, организациями и правительствами.
Великие Луки также включились в празднование Перекрестного Года культуры Великобритании и России. Так, отделом литературы на иностранных языках ЦГБ им. М. И. Семевского (заведующая О. В. Болдова) на этот год запланирован ряд мероприятий, некоторые из них уже состоялись. А самое масштабное мероприятие прошло 15 апреля в конференц-зале центральной городской библиотеки. Это был детский театральный фестиваль «Львенок», посвящённый Году британской культуры в России, с участием учащихся школ города и детских объединений.
Открывая мероприятие, ведущая Ольга Рябовичева отметила, что название фестиваля неслучайно было выбрано, ведь символом Британии является Лев. А так как фестиваль детский, поэтому и «Львенок».
Гости мероприятия, учащиеся школ города увидели постановки по мотивам британских сказок на русском и английском языках в исполнении детских коллективов. Порадовали своими выступлениями и члены лингвострановедческого клуба «Колумб». Ребята пели песни, читали стихи.
Порадовали своими выступлениями участники детского объединения «Сказка своими руками» дома творчества школьников (руководитель Т. В. Шумилова). Они представили кукольную постановку по произведению Алана Милна «Баллада о королевском бутерброде». Постановку сказки Дональда Биссета «Туман» показали еще одни представители ДТШ – участники детского объединения «Балаган» (руководитель Я. С. Иванова).
С интересом школьники наблюдали за игрой юных артистов театра «Антракт» (школа №16, руководитель Т. В. Максимова). Артисты представили английскую народную сказку «Джек и бобовый стебель». На сцену в этот день также вышли учащиеся 4-го класса школы №9 со своей постановкой сказки «Красно-рыжая курочка» (руководитель С. В. Крылова).
Инсценировку по мотивам сказки Ш. Перро представили члены детского лингвострановедческого клуба «Колумб» при филиале №4 (Е. Ф. Иванова). Завершающим стало выступление учащихся 10-го класса школы №5. Они показали сказку «Спящая красавица» (руководитель Е. В. Моисеева).
Масштаб программы и количество входящих в нее проектов, связанных с искусством, образованием и изучением иностранных языков, демонстрирует, какой значительный шаг сделан на пути к укреплению культурных связей между двумя странами.
«Более 250 мероприятий в области культуры, науки, образования и спорта, которые пройдут в России и Великобритании, несомненно, привлекут внимание огромного количества людей, в том числе молодежи, послужат лучшему взаимопониманию наших народов, заложат прочную основу для многолетнего сотрудничества в будущем в различных сферах», – сказала заместитель председателя Правительства РФ Ольга Голодец.
«Отношения Великобритании и России в сфере культуры и образования имеют огромное значение для обеих стран. Перекрестный Год культуры Великобритании и России - 2014 создаст новые культурные связи между людьми, институциями, бизнесом в двух странах. Россия и Великобритания известны своим культурным и творческим вкладом в мировое наследие», – отметила лорд-спикер Палаты Лордов Парламента Великобритании, баронесса Фрэнсис Д’Соуза.
В рамках программы мероприятий 2014 года в России и Великобритании будет реализовано беспрецедентное число кросс-культурных проектов за всю историю сотрудничества двух стран.
Программа российских мероприятий в Великобритании пройдет под патронажем Министерства иностранных дел Российской Федерации и будет включать в себя выставку работ Казимира Малевича, организованную Государственной Третьяковской галереей и лондонской галереей Тейт Модерн, а также спектакли Московского академического Музыкального театра им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко, концерты Большого симфонического оркестра им. П. И. Чайковского и хора Сретенского монастыря.
Подготовила Арминэ АБРАМЯН
Фото Луки.ру
2014 год Британским Советом и Министерством иностранных дел РФ объявлен Перекрестным Годом культуры Великобритании и России. Перекрестный Год культуры призван как можно более полно представить богатое культурное наследие двух стран. Одна из главных задач – способствовать культурному обмену, тем самым укрепляя отношения между людьми, организациями и правительствами.
Великие Луки также включились в празднование Перекрестного Года культуры Великобритании и России. Так, отделом литературы на иностранных языках ЦГБ им. М. И. Семевского (заведующая О. В. Болдова) на этот год запланирован ряд мероприятий, некоторые из них уже состоялись. А самое масштабное мероприятие прошло 15 апреля в конференц-зале центральной городской библиотеки. Это был детский театральный фестиваль «Львенок», посвящённый Году британской культуры в России, с участием учащихся школ города и детских объединений.
Открывая мероприятие, ведущая Ольга Рябовичева отметила, что название фестиваля неслучайно было выбрано, ведь символом Британии является Лев. А так как фестиваль детский, поэтому и «Львенок».
Гости мероприятия, учащиеся школ города увидели постановки по мотивам британских сказок на русском и английском языках в исполнении детских коллективов. Порадовали своими выступлениями и члены лингвострановедческого клуба «Колумб». Ребята пели песни, читали стихи.
Порадовали своими выступлениями участники детского объединения «Сказка своими руками» дома творчества школьников (руководитель Т. В. Шумилова). Они представили кукольную постановку по произведению Алана Милна «Баллада о королевском бутерброде». Постановку сказки Дональда Биссета «Туман» показали еще одни представители ДТШ – участники детского объединения «Балаган» (руководитель Я. С. Иванова).
С интересом школьники наблюдали за игрой юных артистов театра «Антракт» (школа №16, руководитель Т. В. Максимова). Артисты представили английскую народную сказку «Джек и бобовый стебель». На сцену в этот день также вышли учащиеся 4-го класса школы №9 со своей постановкой сказки «Красно-рыжая курочка» (руководитель С. В. Крылова).
Инсценировку по мотивам сказки Ш. Перро представили члены детского лингвострановедческого клуба «Колумб» при филиале №4 (Е. Ф. Иванова). Завершающим стало выступление учащихся 10-го класса школы №5. Они показали сказку «Спящая красавица» (руководитель Е. В. Моисеева).
Масштаб программы и количество входящих в нее проектов, связанных с искусством, образованием и изучением иностранных языков, демонстрирует, какой значительный шаг сделан на пути к укреплению культурных связей между двумя странами.
«Более 250 мероприятий в области культуры, науки, образования и спорта, которые пройдут в России и Великобритании, несомненно, привлекут внимание огромного количества людей, в том числе молодежи, послужат лучшему взаимопониманию наших народов, заложат прочную основу для многолетнего сотрудничества в будущем в различных сферах», – сказала заместитель председателя Правительства РФ Ольга Голодец.
«Отношения Великобритании и России в сфере культуры и образования имеют огромное значение для обеих стран. Перекрестный Год культуры Великобритании и России - 2014 создаст новые культурные связи между людьми, институциями, бизнесом в двух странах. Россия и Великобритания известны своим культурным и творческим вкладом в мировое наследие», – отметила лорд-спикер Палаты Лордов Парламента Великобритании, баронесса Фрэнсис Д’Соуза.
В рамках программы мероприятий 2014 года в России и Великобритании будет реализовано беспрецедентное число кросс-культурных проектов за всю историю сотрудничества двух стран.
Программа российских мероприятий в Великобритании пройдет под патронажем Министерства иностранных дел Российской Федерации и будет включать в себя выставку работ Казимира Малевича, организованную Государственной Третьяковской галереей и лондонской галереей Тейт Модерн, а также спектакли Московского академического Музыкального театра им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко, концерты Большого симфонического оркестра им. П. И. Чайковского и хора Сретенского монастыря.
Подготовила Арминэ АБРАМЯН
Фото Луки.ру
Комментарии